Le Club Caption est une ressource qui vient d’arriver sur le Hotmart Club pour stimuler encore plus l’expérience de vos étudiants.

Une opportunité exclusive de sous-titrer vos vidéos dans plusieurs langues.

Pour mieux comprendre le Club Caption…

Supposons que vous donniez des cours en français et que vous vouliez commercialiser votre vidéo en arabe. Avec le Caption du Hotmart Club, il suffit de générer les sous-titres en français dans l’Espace Membre lui-même et, ensuite, de traduire le contenu vers la langue souhaitée.

Il y a autre chose ? Oui. Après tout, il s’agit d’un outil totalement gratuit pour qui utilise déjà le Player de Vidéo de Hotmart. Découvrez comment configurer le Player de Vidéo de Hotmart.

Club Caption : quels sont les principaux avantages ?

Cette ressource du Club dispose de bénéfices fort significatifs pour vos étudiants. Vous, ainsi que toute la communauté, sortez gagnant. Avec le Club Caption, vous allez :

• Générer une rétention et un engagement plus importants de vos Élèves par le biais des sous-titres ;
• Fournir une plus grande accessibilité à vos étudiants malentendants, en aidant encore plus de gens qui veulent apprendre avec vous ;
• Vendre votre contenu aux quatre coins du monde, dans une infinité de langues – une opportunité unique d’exploiter de nouveaux marchés, y compris… vous imaginez ? ;
• Gaspiller moins de temps pour créer et éditer vos sous-titres (sans passer des heures à taper ou à configurer des outils externes) ;
• Diminuer les frais de traduction de sous-titres pour votre contenu en vidéo ;
• Améliorer l’expérience afin que vos étudiants puissent regarder le contenu n’importe où, même dans des situations où ils ne peuvent pas entendre l’audio (dans un bus ou une salle d’attente, par exemple).

Super, non ?

Rapport de Rétention des Vidéos

Nous savons qu’il est nécessaire de mesurer constamment vos résultats pour évoluer (toujours). C’est en pensant à cela que, nous avons introduit pour vous un rapport qui montre comment vos élèves se comportent par rapport à votre contenu – c’est-à-dire si vous retenez ou non votre public.

Si vous remarquez que les étudiants ne sont que peu intéressés par votre contenu, vous pouvez extraire des insights qui vous aideront à repenser votre matériel.

Si votre courbe de rétention chute à un certain point, votre contenu ne pourrait-il pas s’améliorer par rapport aux attentes des étudiants ?

Pour faciliter encore plus cette évolution, j’ai apporté quelques insights extraits d’une étude réalisée par Wistia qui peuvent vous aider à faire évoluer vos contenus dans vos vidéos :

Le Nez de la Vidéo (« The Nose ») :

Le nez serait les 2 premiers % de votre vidéo. Si votre engagement diminue à ce stade, cela peut montrer que votre public peut s’être désintéressé de votre contenu. Les motivations peuvent être variées, même le fait que la vidéo a pu échouer à capter l’attention de quelqu’un.

La moyenne, selon l’étude, de perte d’engagement dans cette section de la vidéo est liée à sa durée – dans le cas de l’analyse réalisée par Wistia, 4,9% pour des vidéos d’une durée de 1 à 2 minutes.

Que pouvez-vous faire pour améliorer l’engagement envers vos vidéos ?

• (Ne déviez pas !) Réduisez l’introduction de la vidéo et allez directement au but ;
• Assurez-vous que l’audio du vidéo est ok ;
• Essayez de retirer les séquences de graphiques et logotypes ;
• Attirez l’audience en montrant et en prouvant le point central de la vidéo ;
• Évitez de trop parler de vous-même – laissez la page de la vidéo présenter le contexte.

Le Corps (« The Body ») :

Le corps de la vidéo représente 96%, c’est-à-dire l’écrasante majorité, du contenu. Cela peut être le moment le plus critique pour que votre engagement diminue. Après tout, votre spectateur peut s’être ennuyé tout au long du contenu.

Et pourquoi est-ce critique? Parce qu’un spectateur déçu peut ne pas vouloir regarder une autre vidéo ou même abandonner votre cours en ligne.

D’un autre côté, cela peut aussi signifier qu’ils ont trouvé ce qu’ils voulaient extraire de cette vidéo et qu’ils sont déjà satisfaits. Chaque vidéo peut avoir une raison plus spécifique, donc soyez attentifs.

Quelles sont les solutions possibles ?

• Divisez votre vidéo en plusieurs ;
• Si le contenu de la vidéo s’y prête, vous pouvez filmer à différents endroits, afin de briser la « monotonie » du contenu ;
• Vous pouvez aussi insérer un peu de comédie et d’éléments plus humanisés aux vidéos trop longues ;
• Retirez la section de titres, car cela aide à réduire la vidéo ;
• Intégrez une autre personne pour vous aider à présenter – vous pouvez altérer le flux de la vidéo et donner une dynamique plus intéressante au contenu ; Choisissez une voie que vos Élèves apprécient pour qu’ils restent engagés.

La queue (« The Tail ») :

Il s’agit des 2 derniers % de la vidéo. Ici, l’important est d’être attentif à disposer d’un appel à l’action : une fois le contenu « de valeur » présenté, il est naturel que les gens éteignent la vidéo.

Lorsque nous parlons de la durée des vidéos, l’étude montre les plus fortes baisses à ce stade dans le cas des vidéos de 10 à 20 minutes.

Que faire dans cette situation ?

• N’utilisez pas d’expressions telles que « en résumé », « pour conclure », « pour finaliser »… le spectateur a tendance à éteindre la vidéo, car il sait alors que l’information ayant le plus valeur a déjà été transmise ;
• Évitez de récapituler tout ce que vous dites (l’utilisateur peut revoir la vidéo, s’il le souhaite) ;
• Ne laissez pas le logo ou le générique dans la vidéo prendre trop de temps à la fin de la vidéo et sachez bien utiliser le moment d’insérer votre CTA (bien à la fin de la vidéo, dans ce cas-ci) ;
• Soyez attentifs au moyen utilisé pour indiquer que la vidéo est réellement terminée.

Vous ne connaissez pas encore le Player du Club ?

Le Player de Vidéo de Hotmart est une ressource exclusive de l’Espace Membre de Hotmart (Hotmart Club) pour offrir une expérience de tout haut niveau à vos étudiants. Avec lui, vos clients peuvent apprendre votre contenu dans un environnement complet, qui propose :

Accès au Club Templates – une ressource préparée pour donner plus de valeur à votre contenu et transformer l’expérience d’apprentissage de vos étudiants ;

Notes de contenu pour que Producteurs et étudiants puissent faire des marquages tout au long du contenu, en facilitant l’accompagnement des cours ;

• Sous-titres dans différentes langues ;
• Organisation de cours en playlists ;
• Expérience : ressource pour accélérer les vidéos à 1,25x et 1,5x ;
• Sécurité extrêmement élevée, avec la certification SSL ;
• Compatibilité avec les extensions : .MKV, .MP4, .AVI, .MOV et .MP3.

Vous avez aimé la nouveauté du Hotmart Club ? Profitez de toutes les ressources du Club Caption dans votre espace membre !

Ah, commentez et partagez les bonnes nouvelles avec notre communauté. :)

À la prochaine !

Ce texte a été actualisé en mai 2020.